… Мон-Блан, Сьерра-Морена, Голубой хребет — названия гор, знакомые нам со школьной скамьи. Эти горы и немало других носят названия, связанные с тем или другим цветом. Например, в Аппалачах есть Голубой хребет (по-английски Блю Ридж), Зеленые горы (по-английски Грин Маунтинс), Белые горы (Уайт Маунтинс) и Черные горы (Блэк Маунтинс) с вершиной Митчелл, или, иначе, Блэк-Дом (Черный купол). Название Сьерра-Морена (эти горы находятся на юге Пиренейского полуострова) тоже означает Черные горы, только по-испански, а Мон-Блан (вершина в Альпах) — Белые горы (по-французски). Последних названий —Черные и Белые горы — больше всего.

Читать полностью… »